{"id":2393,"date":"2016-03-16T21:14:19","date_gmt":"2016-03-16T20:14:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apuliaretrocomputing.it\/wordpress\/?p=2393"},"modified":"2024-07-24T16:24:44","modified_gmt":"2024-07-24T14:24:44","slug":"sulla-cresta-del-baratro-pubblicato-su-lulu-com","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.apuliaretrocomputing.it\/wordpress\/2016\/03\/16\/sulla-cresta-del-baratro-pubblicato-su-lulu-com\/","title":{"rendered":"Sulla Cresta del &#8230; Baratro pubblicato!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;Associazione Culturale Apulia Retrocomputing ha curato la pubblicazione della traduzione in lingua italiana del libro &#8220;On the Edge: the Spectacular Rise and Fall of Commodore&#8221; scritto nel 2007 da Brian Bagnall.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.apuliaretrocomputing.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/12309755_929834310428996_3646170485281588599_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1989\" src=\"https:\/\/www.apuliaretrocomputing.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/12309755_929834310428996_3646170485281588599_o-204x300.jpg\" alt=\"12309755_929834310428996_3646170485281588599_o\" width=\"204\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il libro racconta la storia della Commodore, che ha piu&#8217; volte oscillato fra il dominio del mercato ed il fallimento, fra la cresta dell&#8217;onda e l&#8217;orlo del baratro&#8230; due situazioni opposte che nel titolo originale inglese l&#8217;autore ha voluto esprimere con la stessa frase &#8220;On the edge&#8221;, e che nel titolo italiano sono state riassunte in un gioco di parole che fonde i due modi di dire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La versione italiana, a cura del Prof. Stefano Ferilli, socio fondatore dell&#8217;Associazione, ha il titolo &#8220;Sulla Cresta del &#8230; Baratro: la Spettacolare Ascesa e Caduta della Commodore&#8221;.<br \/>\nIl progetto ha richiesto un impegno, profuso nel corso di svariati mesi, in termini conoscitivi, economici ed organizzativi, affrontato con l&#8217;entusiasmo e la consapevolezza di aiutare molti a conoscere meglio la storia di un&#8217;Azienda e di un Marchio divenuti un vero e proprio mito agli occhi di chi ha vissuto la folgorante epopea legata alla diffusione degli home e personal computer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Certa di aderire in pieno agli obiettivi culturali per cui \u00e8 nata, l&#8217;Associazione ha restituito al pubblico italiano un piccolo ma significativo pezzo della nostra e vostra memoria collettiva!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Il volume\u00a0\u00e8 pubblicato dal 15 marzo 2016 ed <a href=\"https:\/\/amzn.to\/3zS9AQi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e8 acquistabile qui<\/a> esclusivamente in formato cartaceo.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Associazione Culturale Apulia Retrocomputing ha curato la pubblicazione della traduzione in lingua italiana del libro &#8220;On the Edge: the Spectacular Rise and Fall of Commodore&#8221; scritto nel 2007 da Brian Bagnall. Il libro racconta la storia della Commodore, che ha piu&#8217; volte oscillato fra il dominio del mercato ed il fallimento, fra la cresta dell&#8217;onda&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-2393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apuliaretrocomputing.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apuliaretrocomputing.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apuliaretrocomputing.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apuliaretrocomputing.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apuliaretrocomputing.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2393"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.apuliaretrocomputing.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2393\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11798,"href":"https:\/\/www.apuliaretrocomputing.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2393\/revisions\/11798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apuliaretrocomputing.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apuliaretrocomputing.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apuliaretrocomputing.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}